pub fn read(idx: f64) -> f64
Read slot idx (clamped to [0, MAX_SLOTS)); returns 0.0 if out of range or past the current high-water mark.
idx
[0, MAX_SLOTS)